La douleur chronique inflammatoire chez le chien et le chat : état des connaissances, recommandations et développements

Chronic inflammatory pain in dogs and cats: current knowledge, recommendations and developments

Service ARUSI, EnvA, 7, avenue Charles, de Gaulle, 94700 Maisons-Alfort

Résumé

La douleur inflammatoire chronique est fréquente chez le chien et le chat. La prévention de son développement est fondamentale et le rôle du vétérinaire dans l’éducation du propriétaire est crucial. La prise en charge adaptée de la douleur chronique est multimodale, basée sur l’évaluation systématique de la douleur et de la qualité de vie de l’animal avant et pendant les traitements. Afin d’être efficaces, ceux-ci doivent prendre en compte la pathogénie de cette douleur. Des approches non médicamenteuses efficaces, invasives ou non, devraient être considérées dans la prise en charge. De nouvelles techniques se développent et pourraient prochainement devenir des options thérapeutiques intéressantes.

Abstract

Chronic inflammatory pain is frequent in dogs and cats. Preventing its development is fundamental and the veterinarian’s role in owner education is key. Management of chronic pain is multimodal, based on systematic pain and quality of life assessment before and during therapy. To be successful, treatment should contemplate chronic inflammatory pain pathogenesis. Effective non-pharmacological options, whether invasive or not, should be considered for chronic pain management. New techniques are emerging and could soon become attractive therapeutic options.